CONCERT AU ZENITH LE 31 OCTOBRE PROCHAIN !

Concert « Eternelle Kabylie » le Samedi 31 octobre 2009 à 20h au Zénith de Paris.**

La rentrée 2009 démarrera fort au Zénith de Paris avec les stars Kabyles !

Akfadou Production présente le concert « Eternelle Kabylie » au Zénith de Paris le Samedi 31 octobre 2009 à 20h. Un concert hors normes qui réunira les plus grands artistes de la scène Kabyle. Une vague de chanteurs aux générations confondues qui défileront sur la célèbre scène du Zénith : Génération des années 1970 à aujourd'hui.

Vous retrouverez en exclusivité :

-> Plus de trente ans de carrières, c'est le maître Kheloui Lounes
-> Mourad Guerbas, Ait Hamid et Massi dont les succès nous font toujours danser
-> Sihem Stiti aux textes et à la voix qui transpercent les c½urs et transportent dans son paradis musical
-> Moumouh, nouvelle révélation Kabyle
-> Oulahlou qui a conquis le public par son talent et sa poésie engagée
-> le retour de Boudjema Agraw et Fahem dont les succès sont incontestable et incontournable
-> l'énergie et le charisme de Celina
-> les sentimentaux Lakhdar Senane et Kamel Igman et le célèbre Dj Kayz pour Kabylifornie.

A chaque artistes une voix, un style, une ambiance de fête, de danse et d'hommage aux symboles de la chanson.

Pour cette rentrée 2009, un plateau riche, varié et fort en rythme sera au Zénith de Paris ! Ne le
manquez pas !

Date : Samedi 31 octobre 2009 à 20h
Lieu : Zénith de Paris, Métro Porte de Pantin

Réservation en ligne :

France Billet - http://plateforme.francebillet.com/place-spectacle/manifestation/Musique-traditionnelle-du-monde-ETERNELLE-KABYLIE-ZEKAB.htm

Carrefour - http://www.spectacles.carrefour.fr/billets-spectacles/manifestation/seance/0/ZEKAB.htm

Fnac - http://www.fnacspectacles.com/place-spectacle/manifestation/Musique-traditionnelle-du-monde-ETERNELLE-KABYLIE-ZEKAB.htm

Location : Fnac, Carrefour, Virgin et réseaux habituels
Prix des places : 30 ¤

Infoline : +33 1 46 58 29 99
CONCERT AU ZENITH LE 31 OCTOBRE PROCHAIN !
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 11 octobre 2009 06:11

Modifié le dimanche 11 octobre 2009 08:36

PROVERBES & DICTONS "KABYLES"

Am Izwec deg maddad (tel un moineau pris au piège)

°
- Yexdem la'âdjeb yerna yeh'jeb (il a commis une énormité et s'est caché !)

°
-Qaren d'i lemthel efagh ar vara ats imghoredh ! (Il y a un proverbe qui dit : Sors de ta contrée, tu vas te former !)

°
-Mi yelluz ad i?enni (Il chante quand il a faim)

°
- Ttruhun wudmawen, t?aman-d yesmawen (Les visages disparaissent mais les noms restent)

°
-Mmi-s n yizem d a?ilas (Le petit du lion est un fauve)
°
- Ayen xedmen yewwi-t wasif (Tout ce qu'ils ont produit a été emporté par la crue de l'oued)

°
-Bubben-t yerna acennef (On l'a porté sur les mules et il boude)

°
-Ekhd'em El khir Ak youghal d'ikhmir ! ( Fais du bien on te récompensera par du mal !)

°
-Ay Argaz ay amaghvoun,Ik'essen d'i lekhla am sard'oun (qui veut dire ceci : (Pauvre de toi, ô homme pareil à un mulet, qui broute les herbes dans les champs et ignore ce qui se passe dans sa maison).
Ce proverbe est d'une justesse incroyable. Il illustre bien la séparation des pouvoirs entre l'homme et la femme; A l'homme les champs, à la femme la maison ! Beaucoup de choses peuvent se produire à la maison en l'absence du mari.

°
-“Il veut voler comme la perdrix alors qu'il a perdu la démarche de la poule”
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mardi 09 juin 2009 13:21

TiGzIrT

TiGzIrT
[ Ajouter un commentaire ] [ 5 commentaires ]

# Posté le vendredi 22 mai 2009 11:05

Modifié le mercredi 27 mai 2009 14:51